學名：Thujopsis dolabrata
科名：柏科
萃取部位：木材
萃取方法：水蒸氣蒸餾法
香調：基調
主要成分：羅漢柏烯、雪松醇、β-月桂烯、a-蒎烯等
產地：青森縣

青森翌檜（ヒバ）以其卓越的耐腐蝕性與防蟻性聞名，雖然在建築材料中的知名度不如檜木（ヒノキ），但作為建築基礎材料，翌檜被公認為優質之選。

翌檜在日本各地有著不同的名稱：在青森縣稱為「青森翌檜」，在秋田縣被稱為「津輕檜木（ツガルヒノキ）」，岩手縣與山形縣稱之為「熊崎（クマサキ）」，北陸地區稱為「阿天（アテ）」，在佐渡島則稱為「阿天檜（アテビ）」，其他地區又稱其為「明日之木（アスナロ）」。

在青森縣，翌檜與人們的日常生活息息相關，常被用於製作砧板、浴桶、沐浴椅、浴缸及建築材料等多種用途。

檜葉精油中含有特有的「檜木醇」，這是一種即使檜木中幾乎不存在的成分。檜木醇因其強大的抗菌特性，被廣泛應用於牙膏、化妝品中，近年來更被認可為食品添加劑，應用於加工食品及新鮮果蔬的保存技術中。

保存方式

• 精油應置於深色玻璃材質的遮光瓶中，並存放於木盒或陰暗處，避免陽光直射及遠離熱源
• 每次使用後都需蓋緊瓶蓋，避免精油接觸空氣，並在開封後盡快使用完畢。

更多如何保存精油的知識可參閱：精油保存方法

注意事項

• 精油不可直接塗抹於皮膚及黏膜，建議諮詢專業香薰治療師。若不慎誤入眼睛、耳朵等敏感部位，請立即以大量植物油稀釋，並儘速就醫。
• 使用精油前，請務必進行過敏測試。將精油與植物油調和稀釋後，塗抹於手腕內側或手肘彎曲處，觀察一日是否有紅腫或不適感。
• 使用具有光敏性的精油（例如：西柚、檸檬等柑橘類精油及歐白芷根等精油）後，應避免曝曬於陽光下，以免肌膚吸收紫外線後，造成灼傷或變黑。